●李 沛 金珺鑫

    日前，海洋石油工程公司收到一封跨国表扬信，信中哈萨克斯坦苏克石油天然气公司对该公司特分试气监督侯先杰的专业水平和办事效率赞不绝口。这封表扬信背后是他在海外一线岗位的奋斗与坚守。

    一破语言关，重温知识破瓶颈

    “国外有语言环境，再加上肢体语言的‘助攻’，交流还是比较得心应手的。”侯先杰丝毫没有为语言差异发怵，是因为他已早下苦功。

    这次试气监督服务所在国家的主要语言是俄语、英语。大学里，他就学过一些俄语口语，为了这次出国，侯先杰又重新拿起俄语课本，“我找到我的俄语老师和懂俄语的朋友给我紧急恶补，捡起了之前学过的俄语”。对于英语学习，他更有自信，底子不错，再加上勤学苦练，让他在现场沟通无碍。

    二破生活关，苦中作乐有信仰

    “我所在的井场地处哈萨克斯坦东部，距离市区400公里，冬季严寒，气温经常在零下15摄氏度左右。”当地生活条件艰苦，吃上新鲜蔬菜是非常奢侈的事。在井场，只能以土豆、洋葱等较易储存的食物为主。

    “入乡随俗嘛！”乐观的侯先杰经常以各种自制盖浇方便面充饥。驻地手机信号弱，好不容易拨通电话，听到妻子的问候和女儿的一声“爸爸”，他心中暖暖的，满身的疲惫也随之烟消云散。

    “我代表的是公司，更代表祖国，尽职尽责完成好任务是我的本分，生活中的这些小事都能克服，出色完成好工作才是大事。”

    三破专业关，激流勇进显担当

    在哈萨克斯坦，他参与了3口井的试气工作，其中，SK1007井给他留下了深刻印象。“这是一口重点探井，测试产量喜人，甲方看到数据非常满意。但是我作为专业试气技术人员，想到更多的是求产结束后压井困难。”果然，该井在堵漏压井环节出现了高比重漏、低比重喷的困难，该井采用的试气工艺复杂，工具内部间隙非常小，常规核桃壳、棉籽等堵漏材料无法通过。

    侯先杰与公司专家讨论研究，创新性提出“智能凝胶”堵漏方案，既能到达地层，又能形成一定承压能力，及时解决难题，为后续试气工作赢得了宝贵时间，得到甲方高度赞扬。

    一封跨国表扬信的背后，是过硬的技术、是深夜的外语书、是不辞劳苦的奔波、是一碗碗泡面、是爬上山头才能找到的手机信号……