□ 张 洁 姜春辉 翟贝贝 文/图

    2022年，国勘公司超额实现“两个200亿”奋斗目标，刷新历史峰值，并在安全生产、降本增效、资产运营、合规管理、国际合作等多个方面，获得多项集团公司级荣誉，扭亏脱困取得重要进展。

    在“一带一路”时代背景下，正逢品牌强国战略机遇，无论在提升品牌影响力和竞争力方面，还是在为国家代言方面，央企都肩负着新的使命。国勘公司在国际化经营过程中，始终致力于中国石化品牌的海外建设及传播，在努力提升自身国际化经营能力的同时，秉承中国石化“能源至净 生活至美”的品牌承诺和“创新引领行业未来 责任创享美好生活”的品牌主张，着力促进文化融合，积极履行社会责任，在国际舞台上不断讲述中国和中国石化的生动故事。

    促进文化融合 用心讲好中国故事

    国勘公司为展现中国特色发展之路，在建党百年之际，组织中外员工“一起学、一起看、一起谈”，阅读《中国共产党与中国的发展进步》等书籍，观看《战贫之路》等纪录片，7名曾来华培训的外籍员工，结合延安红色之旅倾情叙述了他们的所见所闻。此外，法籍员工吉尔姆在接到西藏班戈县中石化小学校长的邀请后，来到西藏，并通过Vlog系列视频向广大海外受众分享他在中国的所见、所闻、所思、所感，用镜头向世界展现真实而迷人的西藏，见证了全国人民在中国共产党的领导下团结一心、锐意进取，为谱写中华民族伟大复兴中国梦而努力奋斗的精神。

    中国传统节日有迷人的魅力。国勘公司积极策划“我们的节日”主题文化融合活动，中外员工共庆传统节日，体验中国传统文化活动，讲述“自信的中国”。新春共庆“美好中国年”、中秋发起“共赏一轮月”，将海内外员工的心连在一起。巴西、埃及等地中外员工喜气洋洋诵对联、读诗词，安哥拉、哈萨克斯坦等地中外员工用多国语言漂洋过海送祝福，阿尔及利亚公司“中国迷”安娜晒书法、贴福字，印尼公司当地员工在唐人街表演中国歌舞。更多海外项目将中国美食融入当地特色，一起包出千姿百态的藏红花饺子、俄罗斯元宝饺子和憨态可掬的虎头包。美国公司华裔员工凯文说：“虽然身隔万里，但在中国文化的感召下，我们心与心相通。”

    推广冬奥文化，聚焦绿色发展，讲述“魅力的中国”。国勘公司围绕世界地球日、北京冬奥会等主题，面向全球发布英语和多语种北京冬奥会主题曲《冬梦》，中外员工组成“洁净加油团”，以7种语言唱响“石化好声音”，传递“洁净能源，为冬奥加油”理念，海外社交媒体受众超120万人次，并引起国际奥组委关注。视频《法籍火炬手吉尔姆探访燕山石化》以“火炬的火焰格外洁净”为切入点，讲述了“一罐氢的冬奥之旅”，用轻松活泼的方式介绍了首次作为火炬燃料的氢能，视频受众61.3万人次，互动量2.3万人次。

    履行社会责任 塑造可信可爱可敬的中国形象

    国勘公司秉承中国石化“能源至净 生活至美”的品牌承诺，倡导能源至净，点亮绿色发展。加拿大公司积极推动清洁能源转型发展，成立“清洁能源工作小组”，在充分研究当地碳排放法规及惠企政策基础上，专注于实现碳减排目标并采取多项举措减少碳排放5万多吨，为社区创造更加清洁美好的未来。哥伦比亚公司保护水豚、河马等多样性生物栖息地，购买近500公顷的土地作为保护区，有力保护了周边环境和生物多样性，促进了可持续发展。

    授人以渔，人才培养计划帮助当地青年成才就业。非洲人口结构年轻化程度较高，但教育资源和经济发展水平有限，国勘公司进入喀麦隆油气市场伊始，就创立了“喀麦隆石油行业人才培养与发展计划”社会责任项目，为当地培养了大批石油行业优秀人才。实习生在整个项目周期中都有持续的跟踪指导和辅导计划安排，在“做中学，学中做”中实现快速成长。学员George Elambo坦言：“通过参与这个项目，我获得了改变未来的机会。”自2011年以来，国勘喀麦隆公司已累计为当地4所大学捐赠价值上百万美元的仪器设备，有效缓解了石油工程专业学生实践难、科研难的问题。杜阿拉大学石油和采矿培训研究中心学生Biloa Messele Tramar Mannick表示，“这些设备让我们将所学的理论付诸实践，对我们的学习很有帮助”。

    逐梦“一带一路”，增进民生福祉。国勘公司在“一带一路”沿线17个国家共执行32个油气勘探开发项目，累计权益投资达568亿美元。开展经营活动时，国勘公司将人本管理和文化多样性放在首位，坚持融入当地、发展当地、贡献当地。埃及阿帕奇项目积极参与女童教育帮扶计划，提出“教育改变我的未来，我来改变埃及未来”的项目口号，为埃及农业区7000名学龄女童提供教育机会。厄瓜多尔安第斯公司采用“圆桌会议”构建常态化“三联机制”，构建政府赞赏、社区认可、员工满意的和谐油区。哈萨克斯坦公司为当地提供稳定的廉价气源，保障中小企业清洁能源供应，让边远地区也能“村村通气”，为百姓办实事、办好事的做法得到政府高度肯定。哥伦比亚圣湖能源项目参与所在社区的基础设施建设，修缮当地公路、参与社区输水管道建设等，NGE公司参与油田周边社区房屋、农场改善工作，通过评估当地社区受助人需求，提供相关建筑材料以改善其生活环境，帮助油田附近社区安装净化水装置。

    重视国际传播 助力国家形象和企业形象双提升

    要在国际市场上与世界一流品牌同台竞技，打造具有中国特色和全球竞争力的民族品牌、世界品牌，推动企业高质量、可持续发展，就必须着眼当地社会发展面临的问题，积极承担更多社会责任。

    国勘公司巧用社会责任故事线索，讲好海外石化故事。公司以向喀麦隆全国70余家医院捐赠医疗设备，提高新生儿成活率和急救中心的救治效率，让数以百万的当地居民拥有了更高质量的医疗环境，以及在喀麦隆多个地区为当地居民修建了13口水井及1个输水管线系统，解决了4万余人的饮水用水问题为题材，策划制作《托起生命的希望》短视频，在央广国际在线平台上播出后，经多家媒体转发，受到广泛关注。哥伦比亚公司为当地人提供培训，制订“可可发展”计划，提高可可种植技术水平，使可可种植业农民获得了更多的经济收入，400多个家庭从中受益，以此为题材制作的短视频《为美好生活加油》荣获“一带一路”百国印记短视频大赛“优秀作品奖”，不仅提高了中国石化品牌的知名度，而且在全球范围内彰显了央企担当。

    让外籍员工讲他们理解的中国故事，创造共通的文化空间。随着中国在国际舞台上的地位日益重要，引入不同的传播主体和传播视角形成合力，共同讲好中国故事显得愈加重要。国勘公司让“有故事的人”成为“讲故事的人”，借他者视角降低“文化折扣”，以富有生命力的形式传播中国文化。总部外籍员工吉尔姆体验中国传统文化，在冬奥会期间举起火炬“一起向未来”，以西藏之行系列Vlog展现西藏的发展和变迁，加拿大的Julie Young、阿尔及利亚的Smail Ali、哥伦比亚的Elsa María Montoya等外籍员工，也纷纷在海外用镜头讲述中国故事、中国石化故事。被评为“中国企业海外形象建设优秀人物”的国勘喀麦隆公司的部落公主艾维琳，主动宣介公司对社区的贡献，在接受央视采访时，她表示：“在中国公司，我学会授人以鱼不如授人以渔，合作共赢才能使双方都获得发展。”

    国务院国资委在《关于加强中央企业品牌建设的指导意见》中指出，加强品牌建设是培育世界一流企业的战略选择，中央企业要实现“做优做强、世界一流”的目标就必须努力打造世界一流的品牌。品牌的背后传递的是企业的价值观，未来岁月，国勘公司将同步推进企业文化与品牌建设，对内实施文化价值提升行动，对外构建品牌传播体系，内外齐抓提升品牌的内在价值，形成独具国勘特色的品牌建设之路，用“责任”和“绿色”点亮中国石化海外品牌，在奋力打造“世界领先洁净能源化工公司”征程中发出更加响亮的中国声音、石化声音。