编者按：

    8月12日是联合国第27个国际青年日。在全球能源合作的广阔版图上，来自不同国家、拥有不同成长背景的青年们，怀揣着同样的热忱与期许，在中国石化的平台上相识相知、携手共进。

    作为布局全球的能源化工企业，中国石化在世界各地开展能源合作的同时，始终把国际化青年人才培养放在重要位置，持续搭建跨文化交流、共促成长的广阔舞台。不同国籍的青年们扎根岗位、发挥专长，在技术创新中攻坚克难、并肩突破，在文化交流中打破隔阂、增进理解，在公益互动中以心相交、结下友谊。

    语言有别，热爱无界；地域相隔，青春同心。本期专题收录多位外籍青年的第一人称成长日志，以鲜活视角和真挚语言，记录他们与中国石化结缘的成长故事，珍藏跨文化交流的温暖瞬间，展现中国石化在全球能源合作进程中，与不同文明相融共生、与各国青年携手同行的生动图景，以点点青春微光，共同照亮能源行业高质量发展的全新未来。

    本版文图由杨 韦 徐夏歌 许建峰 李 舒 王 磊 贺宇慧 提供