●田元武

    三月的泰国春武里府，气候宜人。窗外春意盎然，十建公司泰国石油清洁油品项目部办公室内却紧张而繁忙。泰籍会计师妮查帕正对着电脑屏幕蹙眉核对数字，她时不时抓起桌角的中文词典，逐字对照“增值税”等汉字，并记录在笔记本上，这是她自学的第37个中文专业词汇。

    2020年12月，妮查帕入职十建公司泰国石油清洁油品项目部。她的主要职责是审核并记录项目部各项财务交易，确保账目清晰、数据精准。

    项目部综合管理部经理刘旭慧对妮查帕印象深刻。临近年底，面对堆积如山的财务票据，妮查帕抱着半人高的账本，站在财务部门口坚定地说：“请给我三天时间，一定会处理完这些票据。”三天后，她熬空了一个咖啡罐，终于准时交出分类清晰的泰语财务票据电子台账。

    “妮查帕，中国员工的住房补贴怎么折算？”“越南同事的跨境劳务税有什么特殊规定？”每年个人所得税汇缴期间，不同国籍的员工都会围着妮查帕询问。曾经连续21天，她办公室的灯光总是最后熄灭。“有一天凌晨两点，我发现她趴在键盘上睡着了，”泰籍保安纳隆回忆起当时的情景，“电脑却开着，上面密密麻麻都是数字。”

    四年内，妮查帕为中国、越南籍员工完成710余人次个人所得税汇缴工作，为项目部节省第三方税务服务费用355万泰铢。“妮查帕为项目部的财务管理树立了标杆，显著提升了部门的运营效率。”大家纷纷为妮查帕的出色表现点赞。

    有一次，正值项目建设施工高峰期，第三方审计公司进行突击检查，要求72小时内提交五年期全语种财务档案。妮查帕赶紧前去档案室调取资料并告知检查人员：“我已按国际会计准则重新分类，泰语文件随时可取，中泰文合同有电子摘要，但需要中国同事协助核对。”

    随后的72小时，妮查帕像一台精密仪器般运转，她左手接着泰籍同事的咨询电话，右手在文件上贴荧光标签，眼睛还盯着电脑里的审计清单。当最后一份报告准时送达时，检查人员看着按颜色区分的三种语言目录，赞叹道：“这是我见过最专业、最精准的跨境财务账目。”

    妮查帕不仅工作出色，还积极参加公司组织的各项活动。今年春节，她捧着自制的榴莲糖果走进中国同事的办公室，用带着泰语腔调的中文向大家送上新年祝福。“希望以后到中国品尝中国美食，体验丰富多彩的中国文化！”妮查帕微笑着说。