近日，霍尼韦尔和雷普索尔宣布将在生物燃料和可循环材料领域开展合作，探索霍尼韦尔多项新技术在雷普索尔现有设施上进行规模化、商业化的应用。

雷普索尔将在其炼油厂应用霍尼韦尔的技术，使用废弃油脂和生物质等废弃物生产可持续航空燃料、可再生柴油等生物燃料。

此外，双方还将共同推进先进塑料回收工艺技术，即将废塑料转化为聚合物原料，用于新塑料的生产。该项技术有望将约90%的废塑料转化为聚合物原料，显著提升了废塑料的转化率。

雷普索尔可再生能源燃料总监贝尔塔·卡贝罗表示，可再生能源燃料和塑料回收对于雷普索尔实现2050年净零排放的承诺至关重要。通过与霍尼韦尔在尖端技术上的合作，雷普索尔将减少其碳足迹，并计划在2030年成为可再生能源燃料和氢气生产的行业标杆。

目前，雷普索尔正在西班牙建设普埃托利亚诺工厂，计划利用霍尼韦尔的技术将废弃食用油和动物废油脂转化为可再生燃料，预计每年将生产约24万吨的可再生柴油和其他产品。

顾永强 译自《烃加工》