翟瑞龙

    年初以来，炼化企业铆足干劲，保持“开年奔跑、起步冲刺”的劲头，加大“油转化”“油转特”力度，奋力拓市扩销，加快转型升级，提升全产业链竞争优势。

    提升全产业链竞争优势，是实现高质量发展的必然要求。石化行业正朝着产业聚集化、产业链垂直一体化、产品高端多元化方向发展。面对激烈的市场竞争，石化企业的干部员工要深刻地认识到，只有充分发挥中国石化产业链协同和上中下游一体化优势，告别“单打独斗”，攥指成拳，才能提升全产业链创新创效水平。

    提升全产业链竞争优势，要凝聚协同创效的合力。中国石化各个企业产品价格“此起彼落”，但上中下游是相互依存、相互促进的利益共同体。坚持整体效益最大化原则，做好协同优化这篇大文章，促进资源要素区域整合、高效流动、优化配置，就能实现“1+1>2”。

    提升全产业链竞争优势，要聚力强链补链延链。要突破堵点、难点，围绕产业链部署创新链、围绕创新链布局产业链，增强产业链的竞争力和安全性。紧贴市场需求，加快推进产品开发和迭代升级，打造更多“专精特新”产品；延伸产业链，补齐短板、做强长板，提高科技成果转化和产业化水平。