新加坡近日表示，将开发建设第二个液化天然气（LNG）接收站，并计划于2030年投入运营，此举旨在加强该国能源安全。

    新的LNG接收站将由国有的新加坡液化天然气公司（SLNG）负责开发，现有的液化天然气接收站由该公司运营。据称，新的LNG接收站年接收能力为500万吨，其规模约为现有接收站960万吨的一半多。新的LNG接收站计划建在海上，为此，新加坡正在考虑引入安装在海上的浮式储存和汽化装置（FSRU），以便灵活操作并更易于移动。现有的LNG接收站位于裕廊岛陆地上，于2013年投入运营。

    该项目完成后，仅其接收的液化天然气即可满足国内发电厂的燃料需求，这意味着即使通过管道进口天然气出现问题，也能够获得充足的电力供应。新加坡95%的电力供应依赖天然气，其中大部分是通过管道从马来西亚和印度尼西亚进口。

    王英斌 译自《新加坡新闻》