

版权声明
《中国石化报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供中国石化报读者阅读、学习研究使用,未经中国石化报社及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《中国石化报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,中国石化报社将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。
![]() 日期检索
西语小课堂开课了2023年08月04日 来源:
中国石化报 作者:
杨 勇 赵 娜 符民攀
●杨 勇 赵 娜 符民攀 “Partes de la Bomba de Lodos,意思是泥浆泵部件,今天我们学习泥浆泵各部件的西班牙语单词。”“Pistón,活塞,大家跟我一起读……”朗朗的西班牙语读书声,正不断从江汉石油工程厄瓜多尔项目部SINOPEC191队办公室内传出。 “这是西语小课堂培训,”该队平台经理王天发说,“课堂不大,但对促进中外籍员工交流、提高生产效率作用不小!” 该队西班牙语授课老师由当地员工和经验丰富的管理人员担任,他们中有现场泥浆工程师、高级队长、HSE人员,每个人能发挥所长,教授各岗位实用西语。学员则是西语水平有待提升的中方员工。 为了让中方员工快速适应西语交流,老师们将现场常用语和日常口语分门别类整理出来,利用业余时间进行授课。泥浆工程师主讲泥浆方面的西语词汇,HSE人员介绍各种西语安全指令。从词义解析到发音指导、语境用法,老师讲解细致,学员的实用西语词汇量快速提升。西语小课堂不仅提升了中方员工的西语水平和工作效率,也加深了中外员工的感情。
中国石油化工集团有限公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像 京ICP备 10210212号-7 号 |
