越南政府近日批准了一项对国内首家炼化企业榕桔炼油厂进行翻新和改扩建的计划。

    该炼油厂由越南工贸部下属越南油气集团（PVN）旗下的子公司平山炼油石化公司负责管理运营。

    根据计划，越南将投资31万亿越南盾（约合人民币92亿元），对该炼油厂进行翻新和改扩建。投资总额的40%由自有资本支付，60%由借款支付。计划于2028年一季度竣工。

    该项目完成后，该炼油厂炼化能力将由此前的14.8万桶/日增加到17.1万桶/日，其产品可满足欧5排放标准。

    据称，榕桔炼油厂可满足越南国内35%的石油产品需求。越南工贸部下属的国内市场管理局2022年10月公布的统计数据显示，越南的石油产品需求量为2200万立方米/年，其中80%来自越南两家炼化企业，即榕桔炼油厂和宜山炼油厂，20%依赖进口。

    榕桔炼油厂翻新和改扩建项目的实施，有助于加强越南的能源安全。此外，位于越南东南部巴地头顿省的第三座炼油厂——龙山炼油厂建设工程正在进行中。王英斌 译自《越南新闻》