
![]() 版权声明
《中国石化报》(电子版)的一切内容(包括但不限于文字、图片、PDF、图表、标志、标识、商标、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为读者提供的任何信息)仅供中国石化报读者阅读、学习研究使用,未经中国石化报社及/或相关权利人书面授权,任何单位及个人不得将《中国石化报》(电子版)所登载、发布的内容用于商业性目的,包括但不限于转载、复制、发行、制作光盘、数据库、触摸展示等行为方式,或将之在非本站所属的服务器上作镜像。否则,中国石化报社将采取包括但不限于网上公示、向有关部门举报、诉讼等一切合法手段,追究侵权者的法律责任。
![]() 日期检索
华北石油工程SP306钻井队沙特籍钻井工菲撒曾在中国工作生活9年,受益于公司属地化用工规划,由于疫情失业的他成功入职中国石化在沙特的钻井队,他说——
“感谢中国石化帮我渡过难关”2023年02月17日 来源:
中国石化报 作者:
任海超
●任海超 2月5日中午12时,在华北石油工程SP306钻井队施工的沙特马尼法油田MNIF-249井场里,钻井工菲撒像往常一样,提着一杯刚冲泡好的信阳毛尖登上钻台。在中国生活过9年的菲撒早已养成了喝茶的习惯。 菲撒来自沙特东部省,家乡瑟奇是一个紧靠波斯湾海岸的城镇,他的父亲常年在中国义乌做五金贸易工作。2013年,在家人的影响下,他来到浙江大学的预科班学习汉语。两年后,凭借着自己的汉语优势,他和父亲一样开始从事国际贸易工作,常年往返中沙两地。 菲撒是家里的长子,有5个弟弟妹妹,再加上祖父母、外祖父母和孩子,14口人的家庭开销都压在了父亲和菲撒身上。后来,他和父亲拿出积蓄入股了一家五金材料贸易公司,来改善家里的生活条件。简单来说,就是把义乌的锅、碗、盆、门锁、手工具等日常使用的五金材料卖到沙特来。 菲撒的汉语水平在业务交流中不断提高,偶尔还为中东商人兼职翻译挣外快。到2019年,菲撒家里置换了新的越野车,在沙特达曼市买了大平层的房子。 “我喜欢义乌,喜欢中国,这里交通很便利,周围的人都很礼貌。”说到自己和家人的改变,菲撒对中国有着说不完的感激。 2020年,受疫情影响,外贸业务受到重创。作为外贸公司的小股东,菲撒也不例外。进货厂家停工,出货运输渠道受阻,再加上仓库、住房的租金、家人的开销,让他喘不过气来,不得不回沙特发展。 “疫情下,沙特好多城市都处于半封闭状态,很难找到工作,我当时很无助。”菲撒回到家乡,一直没有找到合适的工作来缓解经济压力。 国际石油工程沙特分公司中标阿美石油市场的非常规油气井钻井项目后,受益于属地化用工规划,2021年初,菲撒凭借语言优势成功入职华北石油工程钻井队。从场地工到钻井工,他仅用两个月就完全掌握了液气大钳、行吊等井口设备、工具的操作。 放骆驼的牧民、刚出校门的实习生,还有像菲撒一样的失业人员,2005年以来,仅华北石油工程就为沙特当地提供了上万人次的就业岗位,先后累计培养沙特籍钻井技术员、机械师、电气师等专业技术人才755人,为当地人才培养和企业发展注入了新活力。目前,该公司沙特项目21支基层施工队伍在岗沙特籍员工485人,属地化用工比例达到65%。 日常工作中,细心的菲撒常常给中方同事传授忌讳用左手递送食物等实用的社交技巧,帮助中方员工更好地融入当地文化。工作和生活中,他还主动兼职班组翻译官的岗位,方便沙特籍员工和中方员工的交流,帮助传递班组员工的工作意见,促进队伍稳定团结。 为了感谢菲撒,休假回到沙特的中方同事,时常会给他捎带茶叶、辣条、檀木梳子等“紧俏货”。 “菲撒,你还回中国做生意吗?” “在这里工作和中国没有区别,能挣钱,离家近,休假也多,我很愿意留在中国石化上班,感谢中国石化帮我渡过了难关。” 谈及未来,菲撒更希望离家近一点来照顾家人。他希望凭借自己的中、英、阿拉伯语三语优势,在中国石化获得更多成长。
中国石油化工集团有限公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像 京ICP备 10210212号-7 号 |