Siccar Point能源公司日前表示，计划在设得兰群岛西部开发Cambo油田，第一阶段将开采1.7亿桶石油。绿色和平组织表示，如果政府批准在设得兰群岛西部开发Cambo油田，其将发起法律挑战。

    英国油服公司伍德集团前首席执行官伊恩·伍德认为，关闭新的油田开发项目不利于当前的市场环境。为了减少进口石油和天然气，新油田开发是必要的。但环保人士表示，开采新的石油资源将对气候造成灾难性影响。

    伊恩认为，在石油需求没有相应下降的情况下，任何关闭英国石油行业的尝试，都将意味着更多的排放。油气行业此前曾表示，排放将来自为满足需求而增加的石油运输。多数国家的石油生产过程比英国的排放更多。因此，继续勘探和生产国内油气资源比切断供应更环保。

    伊恩表示，“如果关闭石油行业，将会破坏环境。因为我们没有了自己的石油和天然气，不得不选择进口。如果我们选择进口石油和天然气，也会对环境造成破坏。坦白地说，关闭本土油气产能，对环境是有害的”。

    持反对态度的分析人士认为，“英国石油生产在排放方面的记录非常糟糕，可以说落后了挪威几十年。英国生产的石油80%出口，所以说英国需要本土供应，需要新的石油开发项目是种误导”。

    英国油气行业机构发布了一份蓝图，计划减少油气生产过程中的碳足迹。伊恩表示，如果油气生产提前结束，将对苏格兰东北部的经济产生重大影响。目前，苏格兰的油气行业有7.1万个工作岗位，如果油气行业消失，这些工作岗位也会消失，而且将面临巨大的国际收支问题。从任何角度来看，减少油气项目都没有意义。从经济、环境和就业角度来看，最好继续走当下的能源道路。

    王佳晶 译自英国广播公司